Czasowiki Nieregularne Irregular Verbs

sth = something/cos/

sb = somebody/ktos/

Bezokolicznik/infinitve...Past Simple..Imieslow Bierny/Past Participle
Abide................................Abode................Abidden .....przebywac

Arise.................................Arose.................Arisen .....powstac

Awake..............................Awoke................Awoken ....obudzic

Be......................................Was/Were.........Been .....byc

Bear..................................Bore....................Borne ....niesc

Beat..................................Beat.....................Beaten .....bic

Become............................Became...............Become .....stac sie

Begin.................................Began..................Begun .....zaczac

Behold..............................Beheld................Beheld .....spstrzec

Bend.................................Bent....................Bent .....zgiac

Bereave...........................Bereft..................Bereft .....pozbawc

Bereave...........................Bereaved............Bereaved .....osierocic

Bet...................................Bet.......................Bet .....zalozyc sie

Bid...................................Bid.......................Bid .....licytowac

Bind..................................Bound.................Bound .....wiazac

Bite...................................Bit.......................Bitten .....gryzc

Bleed................................Bled.....................Bled .....krwawic

Blow.................................Blew....................Blown .....dmuchac

Break...............................Broke..................Broken .....lamac

Breed...............................Bred....................Bred .....hodowac

Bring................................Brought..............Brought .....przynosic

Broadcast........................Broadcast...........Broadcast ....nadawac

Build.................................Built.....................Built .....budowac

Burn.................................Burnt...................Burnt .....palic

Burst................................Burst...................Burst .....pekac

Buy...................................Bought................Bought .....kupowac

Cast..................................Cast.....................Cast .....rzucac*

Catch................................Caught................Caught .....lapac

Choose.............................Chose..................Chosen .....wybierac

Clap..................................Clapt...................Clapt .....oklaskiwac

Cling.................................Clung..................Clung .....lgnac

Come................................Came..................Come .....przychodzic

Cost..................................Cost....................Cost .....kosztowac

Cost..................................Costed................Costed .....ustalac koszt

Creep...............................Crept..................Crept .....skradac sie

Cut...................................Cut.....................Cut .....ciac

Deal..................................Dealt..................Dealt .....zajmowac sie

Dig....................................Dug.....................Dug .....kopac

Dive.................................Dove...................Dived .....zanurkowac

Do.....................................Did.......................Done .....robic

Draw................................Drew...................Drawn .....rysowac

Dream..............................Dreamt..............Deamt .....snic

Drink................................Drank.................Drunk .....pic

Drive................................Drove..................Driven .....prowadzic

Dwell...............................Dwelt...................Dwelt .....mieszac

Eat....................................Ate......................Eaten .....jesc

Fall...................................Fell......................Fallen .....spadac

Feed.................................Fed......................Fed .....karmic

Feel..................................Felt.......................Felt .....czuc

Fight................................Fought.................Fought .....walczyc

Find.................................Found..................Fund .....znajdowac

Fit....................................Fit........................Fit .....pasowac na sb

Flee.................................Fled.....................Fled .....uciekac

Fling................................Flung...................Flung .....rzucac*

Fly...................................Flew.....................Flown .....latac

Forbear..........................Forbore................Forborne .....powstrzymywac sie

Forbid............................Forbade...............Forbidden .....zabraniac

Forecast.........................Forecast..............Forecast .....zapowiadac

Foresee..........................Foresaw...............Foreseen .....przewidywac

Foretell...........................Foretold...............Foretold .....przepowiadac

Forget.............................Forgot..................Forgotten .....zapominac

Forgive...........................Forgave................Forgiven .....wybaczac

Forsake..........................Forsook................Forsaken .....opuszczac

Freeze.............................Froze....................Frozen .....zamarzac

Frostbite.........................Frostbt................Frostbitten .....doznac odmroenia

Get...................................Got.......................Got .....dostawac

Give.................................Gave.....................Given .....dawac

Go....................................Went.....................Gone .....isc

Grind...............................Ground.................Ground .....mlec

Grow...............................Grew.....................Grown .....rosnac

Hang................................Hung.....................Hung .....wieszac rzecz

Hang................................Hanged..................Hanged .....wieszac sb

Have................................Had........................Had .....miec

Hear.................................Heard....................Heard .....slyszec

Hew.................................Hewed...................Hewn .....ciosac*

Hide.................................Hid.........................Hidden ....ukrywac

Hit....................................Hit.........................Hit .....uderzac

Hold.................................Held......................Held .....trzymac

Hurt................................Hurt.......................Hurt .....ranic

Inlay................................Inlaid...................Inlaid .....inkrustowac

Input...............................Input....................Input .....wprowadzac dane into sth

Keep................................Kept......................Kept .....trzymac

Kneel...............................Knelt.....................Knelt .....kleczec

Knit.................................Knit.......................Knit .....robic na drutach

Know...............................Knew.....................Kown .....wiedziec

Lay..................................Laid.......................Laid .....klasc*

Lead................................Led........................Led .....prowadzic

Lean................................Leant....................Leand .....opieac sie

Leap................................Leapt....................Leapt .....skakac

Learn..............................Learnt...................Learnt .....uczyc sie

Leave..............................Left.......................Left .....opusczac

Lend................................Lent......................Lent .....pozyczac*

Let...................................Let........................Let .....powalac

Lie...................................Lay........................Lain .....lezec

Lie...................................Lied......................Lied .....klamac

Light...............................Lit.........................Lit .....oswietlac

Lose................................Lost......................Lost .....gubic*

Make..............................Made....................Made .....robic

Meet...............................Met........................Met .....spotykac

Mislead.........................Misled....................Misled .....wprowadzac w blad

Misspell........................Misspelt................Mispelt .....zrobicblad ortograficzny

Mistake........................Mistook.................Mistaken .....pomylic

Misunderstand...........Misunderstood.....Misunderstood .....zle zrozumiec

Mow.............................Mowed...................Mown .....kosic

Outdo...........................Outdid...................Outdone .....przewyszac

Outgrow......................Outgrew................Outgrown .....wyrastac

Overcome....................Overcame.............Overcome .....pokonac

Overdo.........................Overdid................Overdone .....przesadzac w czyms

Overdraw....................Overdrew.............Overdrown .....przekrazac kredyt

Overfeed.....................Overfed.................Overfed .....przekarmic

Overhear....................Overheard.............Overhard .....przypadkowo syszec

Oversleep....................Overslept..............Overslept .....zaspac

Overtake......................Overtook..............Overtaen .....przegonic

Pay...............................Paid.........................Paid .....placic

Put...............................Put..........................Put .....klasc

Quit..............................Quit........................Quit .....przestac

Read............................Read........................Read .....czytac

Rebuild.........................Rebuilt...................Rebuilt .....odbudowac

Rewind.........................Rewound...............Rewound .....przewijac

Rewrite.......................Rewrote..................Rewritten .....przepisac

Rid.................................Rid..........................Rid .....uwalniac od czegos

Ride...............................Rode.......................Ridden .....jechac

Ring................................Rang......................Rung .....dzwonic

Ring................................Ringed...................Ringed .....obraczkowac

Rise.................................Rose......................Risen .....ponosic sie

Run................................Ran..........................Run .....biegac

Saw................................Sawed.....................Sawn .....pilowac

Say.................................Said.........................Said .....powiedziec

See.................................Saw..........................Seen .....widziec

Seek................................Sought....................Sought .....szukac

Sell..................................Sold........................Sold .....sprzedawac

Send...............................Sent........................Sent .....wyslac

Set..................................Set..........................Set .....nastawiac

Sew................................Sewed....................Sewn .....szyc

Shake.............................Shook......................Shaken .....potrzasac

Shear.............................Sheared..................Shorn .....strzyc
Shed..............................Shed........................Shed .....lac

Shave.............................Shaved...................Shaven .....golic

Shine.............................Shone......................Shone .....swiecic

Shine.............................Shined.....................Shined ....polerowac

Shoe...............................Shod.......................Shod .....podkuc

Shoot..............................Shot.......................Shot .....strzelac

Show..............................Showed..................Shown ....pokazywac

Shrink............................Shrank..................Shrunk .....kurczyc sie

Shut...............................Shut.......................Shut .....zamykac

Sing................................Sang.......................Sung .....spiewac

Sink................................Sank......................Sunk .....tonac

Sit...................................Sat.........................Sat .....siedziec

Slay................................Slew.......................Slain .....zabijac

Sleep..............................Slept......................Slept .....spac

Slide...............................Slid........................Slid .....slizgac

Sling...............................Slung....................Slung .....ciskac

Slink...............................Slunk....................Slunk .....podkradac sie

Slit..................................Slit........................Slit .....rozcinac

Smell.............................Smelt.....................Smelt .....wachac

Sneak.............................Snuck/-ed.............Snuck/-ed .....podejrzec

Soothsay........................Soothsaid..............Soothsaid .....przepowiadac

Sow................................Sowed....................Sown .....siac

Speak.............................Spoke.....................Spoken .....mowic

Speed.............................Sped.......................Sped .....mknac

Speed up.......................Speeded up...........Speeded up .....przyspeszac

Spell...............................Spelt......................Spelt .....literowac

Spend............................Spent.....................Spent .....wydawac

Spill................................Spilt.......................Spilt .....rozlewac

Spin................................Spun.....................Spun .....przasc

Spit................................Spat.......................Spat .....pluc

Split...............................Split.......................Split .....rozlupac

Spoil................................Spoilt.....................Spolt .....psuc

Spread............................Spread..................Spread ....rozciagac

Spring.............................Sprang..................Sprung .....skoczyc

Stand..............................Stood....................Stood .....stac

Steal................................Stole.....................Stolen .....krasc

Stick................................Stuck....................Stuck .....przykleic

Sting................................Stung...................Stung .....kluc*

Stink................................Stank...................Stunk ....smierdiec

Strew...............................Strewed...............Srewn .....rozrzucic*

Stride..............................Strode...................Strodden .....kroczyc

Strike..............................Struck...................Struck .....uderzac

String..............................Strung...................Strung .....nizac/nawlec*

Strip................................Stript.....................Stript .....zdejmowac

Strive..............................Strove...................Striven .....usiowac

Sublet..............................Sublet...................Sublet .....pdnajmowac

Swear.............................Swore....................Sworn .....klac

Sweat.............................Sweat.....................Sweat .....pocic sie

Sweep.............................Swept....................Swept .....zamiatac

Swell...............................Swelled..................Swollen .....puchnac*

Swim..............................Swam.....................Swum .....plywac

Swing..............................Swung...................Swung .....hustac

Take..............................Took.......................Taken .....brac

Teach.............................Taught...................Taught .....nauczac

Tear................................Tore......................Torn .....rwac

Tell..................................Told......................Told .....powiedzic

Think.............................Thought.................Thought .....myslec

Thrive............................Throve...................Thriven .....kwitnac

Throw............................Threw....................Thrown .....rzucac

Thrust...........................Thrust....................Thrust .....wpychac

Tread............................Trod........................Trodden .....stapac

Unbend.........................Unbent...................Ubent .....wyprostowac

Ubind............................Unbound................Unbound .....rozwiazywac cos zwiazanego

Undergo......................Underwent.............Undergone .....poddawac sie czemus

Underlie......................Underlay.................Underlain .....lezec pod sth

Understand................Understood.............Understood .....rozumiec

Undertake..................Undertook...............Undertaken .....przedsiebrac

Undo...........................Undid........................Undone .....odwiazywac

Unwind.......................Unwound.................Unwound .....odwijac

Uphold........................Upheld.....................Upheld .....podtrzymywac

Upset..........................Upset........................Upset .....wzburzac

Vex..............................Vext..........................Vext .....draznic

Wake...........................Woke........................Woken .....budzic

Wear...........................Wore.........................Worn .....nosic ubranie

Weave........................Wove.........................Woven .....tkac

Wed............................Wed...........................Wed .....zaslubic

Weep..........................Wept..........................Wept .....plakac

Wet.............................Wet...........................Wet .....zwizac

Win.............................Won...........................Won .....wygrywac

Wind..........................Wound......................Wound .....nawijac

Withdraw..................Withdrew................Withdrawn .....wycofywac

Withhold...................Withheld.................Withheld .....wstrzymywac

Withstand.................Withstood...............Withstood .....wytrzymywac

Wring........................Wrung......................Wrung .....wykrecac

Write.........................Wrote.......................Written .....pisac

*Cast light onto sth

Cast a spell on/over -oczarowac

I don't mean to cast down on his version of the story-poddawac w watpliwosc

Cast an eye over sth- rzucac na cos okiem

Cast a vote- oddac glos

Cast aside- pozbyc sie

*Manti pulled off her coat and flung it on the chair.

He flung his arms around my neck.

*

hew--hewed-hewn/ciosac

mow-mowed-mown/kosic

saw--sawed--sawn/pilowac

sew--sewed--sewn/szyc

sow--sowed--sown/siac
*klasc sie....lay-laid--laid

lezec............lie--lay--lain

klamac........lie--lied-lied

*Lending is giving for a time. You lend sth to sb, or lend sb sth. /to dawanie czegos komus na jakis czas. Pozyczasz cos komus, lub pozyczasz komus cos.

I lent my car to Manti, and I never saw it again.[:)]

Lend me your comb for a minute, will you?

Borrowing is taking for a time. You borrow sth from sb. /to branie czegos na jakis czas. Pozyczasz cos od kgos.

Can I borrow your bicycle?

I borrowed 10 zloty from Manti.

* lose- gubic, but loose- luzny

to tie up the loose ends-dopracowac szczegoly

loosely-luzno

*to be stung by a bee

*the Ocean looks like thousands diamonds strewn across a blue blanket.

*To string beads on the golden thread.

*Swollen tonsils.